?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 16 сказали — Сказать )
lovely_myau
20 мар, 2012 13:56 (UTC)
Солнце, так трудно грузится ютуб,
сейчас попробую ее в плейре найти.
Кусок красивый только слышно начало, дальше уже висит.
Очень красивая! Еще бы до конца дослушать)))))))))))))))))))))
dziuboczka
20 мар, 2012 13:57 (UTC)
ох уж этот ютуб :))))
radostik
20 мар, 2012 13:59 (UTC)
Красивая мелодия и слова уже не важны ))
dziuboczka
20 мар, 2012 14:10 (UTC)
слова конечно о любви :)
если кратко:

Мир быстрый, как молодой ветер, куда-то несется,
И на любовь времени уже не остается.
Поэтому прошу, будь рядом со мной, люби меня,
Ведь вокруг волнующееся море и только твоя ладонь - твердый материк...

Как-то так :)
radostik
20 мар, 2012 14:12 (UTC)
Ооо! Тэг любофф надо было поставить. ))
А вообще всё понятно, не даром, видно, крэш-курс по польскому прошёл.

Edited at 2012-03-20 14:14 (UTC)
dziuboczka
20 мар, 2012 14:17 (UTC)
да-да, пошла за тэгом :)
а чО за крэш-курс такой?
radostik
20 мар, 2012 14:18 (UTC)
Да это я так шучу. Конференцию свою в Поберово так обзываю.
dziuboczka
20 мар, 2012 14:20 (UTC)
ну да, я так и подумала, что это как-то связано с твоей поездкой в Польшу на конференцию :)))
(Удалённый комментарий)
dziuboczka
20 мар, 2012 14:54 (UTC)
в комментах я кратко описала смысл песни :)
(Удалённый комментарий)
dziuboczka
20 мар, 2012 14:58 (UTC)
:))) но ведь красиво и правильно!
lovely_myau
20 мар, 2012 15:38 (UTC)
Очень красивая...
prime_of_hope
20 мар, 2012 16:04 (UTC)
Очень красивая, а можно где-то найти перевод, а то у меня не выходит, люблю понимать о чем поют)
dziuboczka
20 мар, 2012 16:14 (UTC)
я в одном из комментов написала перевод первого куплета
во втором смысл тот же :)
trounin
22 мар, 2012 14:47 (UTC)
мелодично
( 16 сказали — Сказать )